samedi 4 janvier 2020

[King fait son cinéma] Grand chauffeur


Parue dans le recueil Nuit noire, étoiles mortes, la nouvelle Grand Chauffeur est dure. Elle suit une auteure, qui cherchant un raccourci pour rentrer chez elle, se trouve confronté à un chauffeur, grand et puissant, qui au lieu de l'aider comme il le dit, va la violer et la laisser pour morte. On va ensuite suivre son trajet mental et son désir de vengeance. Puissante, la nouvelle (ou roman court), a eu droit à une adaptation...


Détour mortel (de Mikael Salomon... 2014)

Déjà réalisateur de la mini-série Salem, adapté donc de Stephen King, Mikael Salomon adapte cette fois une des nouvelles les plus dures de l'auteur...

Et s'il en reprend la totalité de l'intrigue, et se montre assez fidéle en montrant quelques actes d'une violence trés dure à supporter, il n'en demeure pas moins que, face aux écrits du maitre, on ressent moins la violence, et moins les réflexions internes de Tess, incarnée pourtant par une Maria Bello en grande forme. Et si le casting se montre inspiré, la réalisation de ce téléfilm n'et pas toujours au niveau. Cependant, il faut aussi reconnaitre que ce côté, qui fait parfois un peu "amateur", rend les choses plus cru et donc, finalement, colle bien au sujet. Et globalement, cela fera parti des bonnes adaptations du King !

Note du film : 4/6

Note de l'adaptation : 5/6



2 commentaires: