[Les jeux vidéos au cinéma] Double Dragon

C'est en 1987, un an avant ma naissance donc, que voit le jour Double Dragon. Beat'em all assez classique, mais efficace, il parvient à se tailler une certaine réputation. Au total, ce seront 11 jeux qui verront le jour en 31 ans. Pas tous de qualité, ils finiront par revenir à la série originale. En témoigne un dernier épisode sur PS4 presque aussi dépassé que l'original. Etonnant donc qu'il ait été adapté. Mais ce fut le cas. Et pas qu'une fois...

Double Dragon (de James Yukich... 1996)

Le film sort quelques mois avant Mortal Kombat (l'affiche française de Double Dragon est trompeuse) et on peut voir quelques similitudes entre les deux films. Mais celui-ci est franchement raté...

Dans un futur sale, en 2007 (oui bon...), le monde a bien changé. On y trouve des gens avec des tronches bizarres, d'autres avec des coupes de cheveux improbables, et, bien sûr, des punks. Et c'est dans ce monde qu'un type veut récupérer la deuxiéme moitié d'un médaillon chinois qui lui donnerait un immense pouvoir. Médaillon que posséde un jeune gars (du nom de Lee) qui, avec son frére (qui n'est pas Bruce, ni Christopher), va tenter d'empêcher le mal.

Et voici tout pour un pitch de film banal qui va enchainer les combats mal chorégraphié, l'acting à se pendre, et les décors moche, tout comme les effets, qu'ils soient plastiques ou numérique. Sans parler des dialogues à mourir de rire ("Tu es faible comme ton pére" dit un méchant, ce à quoi notre héro répond "Et moche comme ta mére !"). Tout cela pour finir dans un summum de nullité hallucinant. Mais le pire, c'est qu'il y a une espéce plaisir coupable à regarder ce truc. Ce qui lui vaut un petit point. Pour le reste, évitez le, ça vaut mieux pour tout le monde...

Note du film : 1/6

Note de l'adaptation : 1/6

Double Dragon (1993-1994)

Avant le ratage du film, une série animée pas géniale avait également vu le jour. 2 saisons pour 26 épisodes d'une vingtaine de minutes. Racontant des histoires changeante et avec une très large pincée de fantastique, la série est malheureusement assez mal dessinée et animée. Et on s'ennuie bien vite devant cette série sans fond qui essaie de plaire à un jeune public mais ne suit en aucun cas le style des jeux, essayant de créer quelque chose de nouveau pour la saga, mais aussi une série animée d'une banalité sans nom...

Note de la série : 2/6

Note de l'adaptation : 2/6