dimanche 13 octobre 2019

[Les jeux vidéos au cinéma] Super Mario Bros


Dois-je vraiment revenir ici vous parler de l'ex-plombier le plus célébre de la planéte ? Le type à la moustache et à la casquette a commencé par affronter Donkey Kong avant de devenir l'icône même du jeux vidéo. Et si les jeux ont bien changé avec le temps, on oublie bien vite que tout cela fut aussi porté à la TV et au cinéma. Petit tour sur les adaptations...






Super Mario Bros. : Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen!  (de Masami Hata)

Quelques années avant le film que l'on connait, malheureusement, tous, Mario était adapté en film d'animation...

Et le résultat est bien plus convaincant. En collant au maximum à l’intrigue et au déroulement des jeux (si on exclut la tenu de Luigi), on y suit le plombier moustachu parti sauvé Peach de Bowser qui veut récupérer sa bien aimée. Et on suit ensuite un court (1H03) film pas mal fichu pour l'époque, et qui n'énerve que lorsqu’il cherche à tout prix à nous coller la bande son du jeu, même quand ça n'a pas de sens. Reste que c'est globalement assez réussit et fidéle au jeu, pour le peu que l'on apprécie des vois japonaises qui collent parfois assez mal...

Note du film : 4/6

Note de l'adaptation : 5/6





Super Mario Bros (de Rocky Morton, Annabel Jankel & Dean Semler... 1993)

Pourquoi vouloir adapter Super Mario Bros ? Aucune idée mais ce film vu le précurseur des adaptations de jeux vidéos au cinéma. Le premier. Et l'objet est étrange...

Car on en peut pas dire qu'il respecte l'univers du jeu. Il y fait référence, certes, mais de maniére trop légére. Yoshi est là, oui, mais c'est un dinosaure, simplement. Mario est un type à moustache habillé en rouge, oui, et Luigi est en vert. Les goombas sont là. Et en fait, tout y est mais les designs sont modifiés pour coller à un univers réaliste. Et tout devient trés étrange, presque glauque. En fait, ce film est réellement malaisant par moment. Et même si on lui retire son statut d'adaptation, il reste franchement "autre". Alors le fait d'un aligné un joli casting ne permet en aucun cas d'éviter le naufrage. Ce film est à voir, oui, mais pour l'étrangeté du résultat, et rien d'autre !

Note du film : 1/6

Note de l'adaptation : 0/6






Amada Anime Serie : Super Mario Bros. (1989)

Mario devait avoir droit à sa série. Mais la premiére tentative ne fut pas franchement une réussite. Avec seulement 3 épisodes de 15 minutes, cet essai aura tourné court. Car s'il tente tant bien que mal de reprendre l'univers du célébre plombier, et ses personnages, il se compose essentiellement de dessins assez laid, et souvent quasiment fixe. En fait, on a l'impression de voir un album photo avec une narration. C'est totalement inintéressant et cela restera donc comme une tentative sacrément raté !

Note de l'adaptation : 3/6

Note de la série : 1/6






Super Mario Bros (1989)

Et donc plusieurs séries ont été inspirés de Super Mario Bros. Donc cette premiére composés de 52 épisodes d'une douzaines de minutes. Et si elle reprend les designs des personnages et certaines bases des histoires de l'ex-plombier, ça reste globalement assez mauvais. Pas grandioses, les animations semblent avoir plusieurs années de retard. De plus, aussi bien musicalement qu'en terme de scénarios, la série fait un peu n'importe quoi et se montre franchement peu intéressante. A part un ou deux épisodes, il n'y a pas grand chose à sauver de cette premiére tentative...

Note de la série : 2/6

Note de l'adaptation : 2/6





Super Mario Bros. 3 (1990)

Si aucune série Super Mario Bros 2 n'existe (faut dire que la création même du jeu est étrange), une série vient bien faire coucou pour le troisiéme jeu.

Et si elle se montre un poil meilleure que la précédente, on est tout de même face à du haut niveau. En fait, elle est tout juste moyenne, oscillant entre des épisodes correct, ou moyen moins. Aussi décousu que la premiére série, elle fait un peu ce qu'elle veut quand elle veut, même si cela n'a pas vraiment de sens. De fait, on passera rapidement sur ces 26 épisodes de 10-11 minutes, qui n'apportent rien à la saga...

Note de la série : 3/6

Note de l'adaptation : 3/6




Super Mario World (1991)

Parceque deux séries en partie ratés ne suffisait pas, c'est au tour de Super Mario World d'être adapté pour 13 épisodes sans grand intérêt...

Sans surprise, on y retrouve un dessin pas emballant pour un sou, un rythme en dent de scie et un univers seulement à moitié respecté. Sans compter des voix qui ne collent pas vraiment. La question de l'intérêt d'une telle adaptation se pose et on ne peut que ressortir déçu, une fois de plus, d'une adaptation de Mario. A croire que jamais nous n'auront droit à une version correcte. Ce qui semble assez logique, le jeu étant basé avant tout sur... le gameplay !

Note de la série : 3/6

Note de l'adaptation : 3/6


2 commentaires:

  1. Il y a eu tant d'adaptations que ça ! Je suis surprise. Mais n'en connait aucune. ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Surtout des animés. Encore heureux vu la tronche du film^^

      Supprimer